今天是:

出国出境

办事指南

当前位置: 本站首页 >> 出国出境 >> 办事指南 >> 正文

学位证、毕业证及成绩单英文翻译件办理流程及翻译模板 (2026年9月更新)

发布日期:2024-11-26    作者:陈泽瑞     点击:

为便于学生办理学位证、毕业证及成绩单的英文翻译件,现将翻译件办理流程及学位证、毕业证翻译模板通知如下:

一、学位证、毕业证翻译审核流程

1.申请人须对照学位证、毕业证原件所载信息,登录翻译件生成器(https://sgufanyijianv9.ok.kimi.link/ )填写相应内容,系统将自动匹配对应模板,生成双语翻译件。

2.在校生须通过企业微信"事务中心"的"韶关学院申请学位证毕业证等中英文材料信息审核表"流程,按系统要求填写相关信息,并上传原件图片及英文翻译件,完成线上审核。应/往届生原则上应委托所在学院的在职教师或在校学生协助办理上述"事务中心"流程。

3.线上审核通过后,申请人持双语翻译件至对外交流合作部综合科(弘德楼406室)加盖对外交流合作部印章,再至教务部学籍管理科(厚德楼203室)加盖教务部印章。

二、成绩单翻译审核方式

在校生可通过线上渠道直接申请中英文成绩单,无需二次审核,具体指引详见:http://www.sgu.edu.cn/info/1065/12781.htm

应/往届生及在校生可采用以下两种方式办理:

方式一:通过学校主校区图书馆自助打印机打印中英文版成绩单,无需二次审核。

方式二:联系二级学院出具中、英文版成绩单各一份。中文版须加盖二级学院(或档案馆)印章,之后持中、英文版成绩单,参照第一条"学位证、毕业证翻译审核流程"办理审核及盖章手续。

三、其他注意事项

1.翻译件生成器不采集任何数据,仅用于辅助生成双语翻译件。

2.如原件信息与生成器模板中文部分不一致,请下载相应附件手动调整后,报对外交流合作部(0751-8121661)处理。

3.如企业微信"事务中心"流程出现异常或无法打开,请联系对外交流合作部(0751-8121661)启动临时应急简易流程。

4.寒暑假及节假日期间急需办理相关材料的,请通过所在学院的在职教师或在校学生与对外交流合作部、教务部相关老师联系办理。



对外交流合作部(港澳台和外事工作部)

2026年9月8日